• La doble imposición en la directiva 2009/133/ce sobre operaciones de reestructuración de empresas y el modelo de convenio de la OCDE en el mercado interior europeo
  • Double imposition on the council directive 2009/133/EC regarding corporate restructuring operations and the OECD model convention within the European Internal Market
  • La double ficalité dans la directive 2009/133/CE sur opérations de réstructurations des entreprises et le môdele d’accord de la OCDE dans le Marché Intérieur Europeen
Francisco Medina Suárez

Resumen

El presente estudio comprenderá la exposición de las consideraciones sobre los beneficios y aportaciones de la Directiva 2009/133/CE sobre fusiones, escisiones, aportaciones de activos y establecimientos permanentes y canje de valores, en relación al fenómeno de la doble imposición internacional en el contexto del mercado interior europeo. En particular, se realizará un análisis del ámbito de aplicación de la norma, sus presupuestos materiales, los límites que presenta la aplicación de la norma en estas cuestiones y las repercusiones que se derivan. Además, se realizará un estudio sobre la suficiencia o insuficiencia de las medidas comprendidas en la Directiva para evitar o eliminar la doble imposición y sus consecuencias, desde el prisma de los principios materiales de justicia tributaria, equidad y neutralidad en el marco del mercado interior europeo.

Abstract

This research expose the considerations made regarding the benefits and contributions of the Council Directive 2009/133/EC on mergers, divisions, transfers of assets and permanent establishments and exchange of shares, linked to the phenomenon of international double imposition in the European inner market context. Particularly, it analyse the scope of these norms, its material presumptions, the limits regarding its applicability and the repercussions arising
from them. Additionally, it analyse the sufficiency or insufficiency of the measures included in the Council in order to avoid or eliminate double imposition and its consequences, from the perspective of the taxation principles of equity and neutrality in the European inner market.

Résumé

Il s’agit d’un exposé concernant les bienfaits et contributions de la Directive 2009/133/CE sur fusions, divisions, apport d’actifs et établissements permanentes et échanges de valeurs par rapport au phenomène de la doublé fiscalité internationale dans le contexte du marché intérieur européen. Notamment, on va entamer une analyse du domaine de l’application de la règle, les présupposés matèriels, les limites qu’on peut envisager dans l’application de la règle dans ces sujets et les effets. En outre, on va étudier la suffisance ou insuffisance des mesures comprises dans la Directive pour éviter ou exclure la doublé fiscalité et ses conséquences, à partir des príncipes matèriels de justice fiscale, l’équité et neutralité dans le cadre du marché intérieur européen.

Palabras clave

Doble imposición internacional; impuestos; fusiones; escisiones; aportaciones de activos; Unión Europea

keywords

International double imposition; taxation; mergers; divisions; transfers of assets; European Union

Mots-clés

Doublé fiscalité intérnationale; impôt fusions; divisions; apport d’actifs; Union Européenne

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0719-5516.2015.41511